CASERTANIMATA 2007

1. TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE: 15 APRILE 2007
ENTRY DEADLINE: APRIL 15TH, 2007
2. VERRANNO SELEZIONATE SOLO LE OPERE PRESENTATE IN UNA COPIA SU SUPPORTO
CD ROM / DVD FORMATTATO SIA PER MAC CHE PER PC, E VISIBILI CON SOFTWARE FLASH O
QUICKTIME (.MOV .AVI .MPEG .VOB. NO FILES.EXE). (OGNI SUPPORTO DOVRA’ CONTENERE SOLO UN’OPERA).
SONO AMMESSE ESCLUSIVAMENTE LE OPERE PRODOTTE A PARTIRE DAL 1 GENNAIO 2003
I MATERIALI NON VERRANNO RESTITUITI
WE PREFER ENGLISH SUBTITLED FILMS.
SELECTION ENTRIES WILL ONLY BE CONSIDERED ON CD ROM / DVD MAC AND PC FORMATTED COPY, READEABLES BY FLASH OR QUICKTIME (.MOV .AVI .MPEG .VOB NO FILES.EXE ).
WILL BE ADMITTED SHORT FILM PRODUCED SINCE JANUARY 1ST, 2003 ONLY
ENTRIES MATERIALS WON’T BE RETURNED
3. UNITAMENTE AL PRESENTE MODULO DOVRANNO ESSERE INVIATI ANCHE I SEGUENTI MATERIALI: SINOSSI; NOTA TECNICO-ARTISTICA; N°2 IMMAGINI DIGITALIZZATE (300 DPI, .TIFF OR .PSD) E LA TECNICA USATA
FOR EACH ENTRY TO BE SELECTED, ALONGSIDE THE PRESENT FORM, THE FOLLOWING MATERIAL IS REQUIRED: SYNOPSIS; TECHNICAL-ARTISTIC NOTE; N°2 IMAGES (300 DPI, .TIFF OR .PSD) AND THE KIND OF ANIMATION
4. CON LA PRESENTE. SI AUTORIZZA ALLA PROIEZIONE DEL MATERIALE ISCRITTO DURANTE ALTRE INIZIATIVE ORGANIZZATE E/O PROMOSSE DA CASERTANIMATA
HEREWITH IS AUTHORIZED CORTOONS TO SHOW THE WORKS SELECTED DURING OTHER EVENTS REALISED ORPROMOTED BY CASERTANIMATA
5. CON LA PRESENTE SI AUTORIZZA LA RIPRODUZIONE E TRASMISSIONE A SCOPO
PROMOZIONALE, COMMERCIALE E DI ARCHIVIO DELL’OPERA.
HEREWITH IS AUTHORIZED P.I.A.F.F. TO TRANSMIT AND REPRODUCE THE ENTRY SELECTED FOR PROMOTIONAL COMMERCIAL AND ARCHIVE PURPOSES
6. LA SPEDIZIONE DI OPERE ISCRITTE DA PAESI ESTERI DEVE ESSERE ACCOMPAGNATA
DALLA NECESSARIA INDICAZIONE DOGANALE ‘SENZA VALORE COMMERCIALE’. IL FESTIVAL NON
COPRIRÀ ALCUNA SPESA PER LO SDOGANAMENTO DEI MATERIALI ISCRITTI
ENTRIES FROM OUTSIDE ITALY MUST BE ACCOMPANIED BY THE NECESSARY CUSTOMS FORMS AND LABELLED ‘OF NO COMMERCIAL VALUE’. THE FESTIVAL WILL NOT PAY ANY CUSTOMS’
FEES INCURRED BY YOUR SUBMISSIONS
7. CASERTANIMATA NON È RESPONSABILE PER FURTI O DANNI ALLE OPERE ISCRITTE
CASERTANIMATA CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR STOLEN OR DAMAGED ENTRIES
8. TUTTE LE SPESE DI SPEDIZIONE SONO A CARICO DEL MITTENTE
ALL THE MAILING COSTS WILL PAYED BY SENDER